1 John 3
Interlinear Bible
1
Behold, what manner of love the Father hath bestowed upon us, that we should be called the sons of God: therefore the world knoweth us not, because it knew him not.
Ἴδετε
Behold
G1492
Ἴδετε
Behold
Strong's:
G1492
Word #:
1 of 22
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ποταπὴν
what manner
G4217
ποταπὴν
what manner
Strong's:
G4217
Word #:
2 of 22
interrogatively, whatever, i.e., of what possible sort
ἀγάπην
of love
G26
ἀγάπην
of love
Strong's:
G26
Word #:
3 of 22
love, i.e., affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
δέδωκεν
hath bestowed
G1325
δέδωκεν
hath bestowed
Strong's:
G1325
Word #:
4 of 22
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατὴρ
the Father
G3962
πατὴρ
the Father
Strong's:
G3962
Word #:
7 of 22
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
Θεοῦ
of God
G2316
Θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
10 of 22
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
κληθῶμεν
we should be called
G2564
κληθῶμεν
we should be called
Strong's:
G2564
Word #:
11 of 22
to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
διὰ
therefore
G1223
διὰ
therefore
Strong's:
G1223
Word #:
12 of 22
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κόσμος
the world
G2889
κόσμος
the world
Strong's:
G2889
Word #:
15 of 22
orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
ἔγνω
it knew
G1097
ἔγνω
it knew
Strong's:
G1097
Word #:
17 of 22
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
ὅτι
because
G3754
ὅτι
because
Strong's:
G3754
Word #:
19 of 22
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
2
Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is.
νῦν
now
G3568
νῦν
now
Strong's:
G3568
Word #:
2 of 23
"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
Θεοῦ
of God
G2316
Θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
4 of 23
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τί
what
G5101
τί
what
Strong's:
G5101
Word #:
9 of 23
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
οἴδαμεν
we know
G1492
οἴδαμεν
we know
Strong's:
G1492
Word #:
11 of 23
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ὅτι
for
G3754
ὅτι
for
Strong's:
G3754
Word #:
13 of 23
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἐὰν
when
G1437
ἐὰν
when
Strong's:
G1437
Word #:
14 of 23
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
17 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὅτι
for
G3754
ὅτι
for
Strong's:
G3754
Word #:
19 of 23
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ὀψόμεθα
we shall see
G3700
ὀψόμεθα
we shall see
Strong's:
G3700
Word #:
20 of 23
to gaze (i.e., with wide-open eyes, as at something remarkable; and thus differing from g0991, which denotes simply voluntary observation; and from g1
3
And every man that hath this hope in him purifieth himself, even as he is pure.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔχων
that hath
G2192
ἔχων
that hath
Strong's:
G2192
Word #:
4 of 15
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ταύτην
G3778
ταύτην
Strong's:
G3778
Word #:
7 of 15
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ἐπ'
in
G1909
ἐπ'
in
Strong's:
G1909
Word #:
8 of 15
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
9 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἁγνίζει
purifieth
G48
ἁγνίζει
purifieth
Strong's:
G48
Word #:
10 of 15
to make clean, i.e., (figuratively) sanctify (ceremonially or morally)
ἑαυτὸν
himself
G1438
ἑαυτὸν
himself
Strong's:
G1438
Word #:
11 of 15
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
ἐκεῖνος
he
G1565
ἐκεῖνος
he
Strong's:
G1565
Word #:
13 of 15
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
4
Whosoever committeth sin transgresseth also the law: for sin is the transgression of the law.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ποιεῖ
committeth
G4160
ποιεῖ
committeth
Strong's:
G4160
Word #:
3 of 15
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀνομία
the law
G458
ἀνομία
the law
Strong's:
G458
Word #:
8 of 15
illegality, i.e., violation of law or (genitive case) wickedness
ποιεῖ
committeth
G4160
ποιεῖ
committeth
Strong's:
G4160
Word #:
9 of 15
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
5
And ye know that he was manifested to take away our sins; and in him is no sin.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἴδατε
ye know
G1492
οἴδατε
ye know
Strong's:
G1492
Word #:
2 of 16
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
3 of 16
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἐκεῖνος
he
G1565
ἐκεῖνος
he
Strong's:
G1565
Word #:
4 of 16
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
ἐφανερώθη
was manifested
G5319
ἐφανερώθη
was manifested
Strong's:
G5319
Word #:
5 of 16
to render apparent (literally or figuratively)
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἄρῃ
take away
G142
ἄρῃ
take away
Strong's:
G142
Word #:
10 of 16
to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e., weigh
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
14 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
6
Whosoever abideth in him sinneth not: whosoever sinneth hath not seen him, neither known him.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
4 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
μένων
abideth
G3306
μένων
abideth
Strong's:
G3306
Word #:
5 of 16
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
ἁμαρτάνων
sinneth
G264
ἁμαρτάνων
sinneth
Strong's:
G264
Word #:
7 of 16
properly, to miss the mark (and so not share in the prize), i.e., (figuratively) to err, especially (morally) to sin
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἁμαρτάνων
sinneth
G264
ἁμαρτάνων
sinneth
Strong's:
G264
Word #:
10 of 16
properly, to miss the mark (and so not share in the prize), i.e., (figuratively) to err, especially (morally) to sin
ἑώρακεν
hath
G3708
ἑώρακεν
hath
Strong's:
G3708
Word #:
12 of 16
by extension, to attend to; by hebraism, to experience; passively, to appear
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
13 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
7
Little children, let no man deceive you: he that doeth righteousness is righteous, even as he is righteous.
Τεκνία
Little children
G5040
Τεκνία
Little children
Strong's:
G5040
Word #:
1 of 14
an infant, i.e., (plural figuratively) darlings (christian converts)
πλανάτω
deceive
G4105
πλανάτω
deceive
Strong's:
G4105
Word #:
3 of 14
to (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ποιῶν
he that doeth
G4160
ποιῶν
he that doeth
Strong's:
G4160
Word #:
6 of 14
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δικαιοσύνην
righteousness
G1343
δικαιοσύνην
righteousness
Strong's:
G1343
Word #:
8 of 14
equity (of character or act); specially (christian) justification
δίκαιός
righteous
G1342
δίκαιός
righteous
Strong's:
G1342
Word #:
9 of 14
equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively)
ἐκεῖνος
he
G1565
ἐκεῖνος
he
Strong's:
G1565
Word #:
12 of 14
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
8
He that committeth sin is of the devil; for the devil sinneth from the beginning. For this purpose the Son of God was manifested, that he might destroy the works of the devil.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ποιῶν
He that committeth
G4160
ποιῶν
He that committeth
Strong's:
G4160
Word #:
2 of 27
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
5 of 27
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὅτι
for
G3754
ὅτι
for
Strong's:
G3754
Word #:
9 of 27
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἀπ'
from
G575
ἀπ'
from
Strong's:
G575
Word #:
10 of 27
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
ἀρχῆς
the beginning
G746
ἀρχῆς
the beginning
Strong's:
G746
Word #:
11 of 27
(properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἁμαρτάνει
sinneth
G264
ἁμαρτάνει
sinneth
Strong's:
G264
Word #:
14 of 27
properly, to miss the mark (and so not share in the prize), i.e., (figuratively) to err, especially (morally) to sin
εἰς
For
G1519
εἰς
For
Strong's:
G1519
Word #:
15 of 27
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
ἐφανερώθη
was manifested
G5319
ἐφανερώθη
was manifested
Strong's:
G5319
Word #:
17 of 27
to render apparent (literally or figuratively)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱὸς
the Son
G5207
υἱὸς
the Son
Strong's:
G5207
Word #:
19 of 27
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Θεοῦ,
of God
G2316
Θεοῦ,
of God
Strong's:
G2316
Word #:
21 of 27
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
24 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔργα
the works
G2041
ἔργα
the works
Strong's:
G2041
Word #:
25 of 27
toil (as an effort or occupation); by implication, an act
9
Whosoever is born of God doth not commit sin; for his seed remaineth in him: and he cannot sin, because he is born of God.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γεγέννηται
he is born
G1080
γεγέννηται
he is born
Strong's:
G1080
Word #:
3 of 24
to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
4 of 24
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Θεοῦ
God
G2316
Θεοῦ
God
Strong's:
G2316
Word #:
6 of 24
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
οὐ
he cannot
G3756
οὐ
he cannot
Strong's:
G3756
Word #:
8 of 24
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ποιεῖ
doth
G4160
ποιεῖ
doth
Strong's:
G4160
Word #:
9 of 24
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
ὅτι
because
G3754
ὅτι
because
Strong's:
G3754
Word #:
10 of 24
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
σπέρμα
seed
G4690
σπέρμα
seed
Strong's:
G4690
Word #:
11 of 24
something sown, i.e., seed (including the male "sperm"); by implication, offspring; specially, a remnant (figuratively, as if kept over for planting)
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
12 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
14 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
μένει
remaineth
G3306
μένει
remaineth
Strong's:
G3306
Word #:
15 of 24
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὐ
he cannot
G3756
οὐ
he cannot
Strong's:
G3756
Word #:
17 of 24
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἁμαρτάνειν
sin
G264
ἁμαρτάνειν
sin
Strong's:
G264
Word #:
19 of 24
properly, to miss the mark (and so not share in the prize), i.e., (figuratively) to err, especially (morally) to sin
ὅτι
because
G3754
ὅτι
because
Strong's:
G3754
Word #:
20 of 24
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
21 of 24
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10
In this the children of God are manifest, and the children of the devil: whosoever doeth not righteousness is not of God, neither he that loveth not his brother.
φανερά
manifest
G5318
φανερά
manifest
Strong's:
G5318
Word #:
3 of 30
shining, i.e., apparent (literally or figuratively); neuter (as adverb) publicly, externally
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Θεοῦ,
God
G2316
Θεοῦ,
God
Strong's:
G2316
Word #:
8 of 30
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
διαβόλου·
of the devil
G1228
διαβόλου·
of the devil
Strong's:
G1228
Word #:
13 of 30
a traducer; specially, satan (compare h7854)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
16 of 30
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ποιῶν
doeth
G4160
ποιῶν
doeth
Strong's:
G4160
Word #:
17 of 30
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
δικαιοσύνην
righteousness
G1343
δικαιοσύνην
righteousness
Strong's:
G1343
Word #:
18 of 30
equity (of character or act); specially (christian) justification
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
21 of 30
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Θεοῦ,
God
G2316
Θεοῦ,
God
Strong's:
G2316
Word #:
23 of 30
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
24 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
25 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
26 of 30
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
28 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
11
For this is the message that ye heard from the beginning, that we should love one another.
ὃτι
For
G3754
ὃτι
For
Strong's:
G3754
Word #:
1 of 12
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
αὕτη
this
G3778
αὕτη
this
Strong's:
G3778
Word #:
2 of 12
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἣν
that
G3739
ἣν
that
Strong's:
G3739
Word #:
6 of 12
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἀπ'
from
G575
ἀπ'
from
Strong's:
G575
Word #:
8 of 12
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
ἀρχῆς
the beginning
G746
ἀρχῆς
the beginning
Strong's:
G746
Word #:
9 of 12
(properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)
12
Not as Cain, who was of that wicked one, and slew his brother. And wherefore slew he him? Because his own works were evil, and his brother's righteous.
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
4 of 29
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πονηρὰ
evil
G4190
πονηρὰ
evil
Strong's:
G4190
Word #:
6 of 29
hurtful, i.e., evil (properly, in effect or influence, and thus differing from g2556, which refers rather to essential character, as well as from g455
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔσφαξεν
slew
G4969
ἔσφαξεν
slew
Strong's:
G4969
Word #:
9 of 29
to butcher (especially an animal for food or in sacrifice) or (generally) to slaughter, or (specially), to maim (violently)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀδελφοῦ
brother
G80
ἀδελφοῦ
brother
Strong's:
G80
Word #:
11 of 29
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
αὐτοῦ
he him
G846
αὐτοῦ
he him
Strong's:
G846
Word #:
12 of 29
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τίνος
G5101
τίνος
Strong's:
G5101
Word #:
15 of 29
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ἔσφαξεν
slew
G4969
ἔσφαξεν
slew
Strong's:
G4969
Word #:
16 of 29
to butcher (especially an animal for food or in sacrifice) or (generally) to slaughter, or (specially), to maim (violently)
αὐτοῦ
he him
G846
αὐτοῦ
he him
Strong's:
G846
Word #:
17 of 29
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὅτι
Because
G3754
ὅτι
Because
Strong's:
G3754
Word #:
18 of 29
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔργα
works
G2041
ἔργα
works
Strong's:
G2041
Word #:
20 of 29
toil (as an effort or occupation); by implication, an act
αὐτοῦ
he him
G846
αὐτοῦ
he him
Strong's:
G846
Word #:
21 of 29
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
πονηρὰ
evil
G4190
πονηρὰ
evil
Strong's:
G4190
Word #:
22 of 29
hurtful, i.e., evil (properly, in effect or influence, and thus differing from g2556, which refers rather to essential character, as well as from g455
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
24 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
26 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀδελφοῦ
brother
G80
ἀδελφοῦ
brother
Strong's:
G80
Word #:
27 of 29
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
13
Marvel not, my brethren, if the world hate you.
Μὴ
not
G3361
Μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
1 of 9
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἀδελφοί
brethren
G80
ἀδελφοί
brethren
Strong's:
G80
Word #:
3 of 9
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
μισεῖ
hate
G3404
μισεῖ
hate
Strong's:
G3404
Word #:
6 of 9
to detest (especially to persecute); by extension, to love less
14
We know that we have passed from death unto life, because we love the brethren. He that loveth not his brother abideth in death.
οἴδαμεν
We know
G1492
οἴδαμεν
We know
Strong's:
G1492
Word #:
2 of 23
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ὅτι
because
G3754
ὅτι
because
Strong's:
G3754
Word #:
3 of 23
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἐκ
from
G1537
ἐκ
from
Strong's:
G1537
Word #:
5 of 23
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θανάτῳ
death
G2288
θανάτῳ
death
Strong's:
G2288
Word #:
7 of 23
(properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)
εἰς
unto
G1519
εἰς
unto
Strong's:
G1519
Word #:
8 of 23
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὅτι
because
G3754
ὅτι
because
Strong's:
G3754
Word #:
11 of 23
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀδελφόν,
his brother
G80
ἀδελφόν,
his brother
Strong's:
G80
Word #:
14 of 23
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
16 of 23
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀδελφόν,
his brother
G80
ἀδελφόν,
his brother
Strong's:
G80
Word #:
19 of 23
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
μένει
abideth
G3306
μένει
abideth
Strong's:
G3306
Word #:
20 of 23
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
15
Whosoever hateth his brother is a murderer: and ye know that no murderer hath eternal life abiding in him.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μισῶν
hateth
G3404
μισῶν
hateth
Strong's:
G3404
Word #:
3 of 20
to detest (especially to persecute); by extension, to love less
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀδελφὸν
brother
G80
ἀδελφὸν
brother
Strong's:
G80
Word #:
5 of 20
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
6 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἴδατε
ye know
G1492
οἴδατε
ye know
Strong's:
G1492
Word #:
10 of 20
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
11 of 20
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἔχει
hath
G2192
ἔχει
hath
Strong's:
G2192
Word #:
15 of 20
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
αἰώνιον
eternal
G166
αἰώνιον
eternal
Strong's:
G166
Word #:
17 of 20
perpetual (also used of past time, or past and future as well)
16
Hereby perceive we the love of God, because he laid down his life for us: and we ought to lay down our lives for the brethren.
ἐγνώκαμεν
perceive we
G1097
ἐγνώκαμεν
perceive we
Strong's:
G1097
Word #:
3 of 22
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀγάπην
the love
G26
ἀγάπην
the love
Strong's:
G26
Word #:
5 of 22
love, i.e., affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
ὅτι
of God because
G3754
ὅτι
of God because
Strong's:
G3754
Word #:
6 of 22
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἐκεῖνος
he
G1565
ἐκεῖνος
he
Strong's:
G1565
Word #:
7 of 22
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
ὑπὲρ
for
G5228
ὑπὲρ
for
Strong's:
G5228
Word #:
8 of 22
"over", i.e., (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case super
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ψυχὰς
life
G5590
ψυχὰς
life
Strong's:
G5590
Word #:
11 of 22
breath, i.e., (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from g4151, wh
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
12 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τιθέναι
laid down
G5087
τιθέναι
laid down
Strong's:
G5087
Word #:
13 of 22
to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from g2476, which pr
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὀφείλομεν
ought
G3784
ὀφείλομεν
ought
Strong's:
G3784
Word #:
16 of 22
to owe (pecuniarily); figuratively, to be under obligation (ought, must, should); morally, to fail in duty
ὑπὲρ
for
G5228
ὑπὲρ
for
Strong's:
G5228
Word #:
17 of 22
"over", i.e., (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case super
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀδελφῶν
the brethren
G80
ἀδελφῶν
the brethren
Strong's:
G80
Word #:
19 of 22
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
17
But whoso hath this world's good, and seeth his brother have need, and shutteth up his bowels of compassion from him, how dwelleth the love of God in him?
ὃς
whoso
G3739
ὃς
whoso
Strong's:
G3739
Word #:
1 of 30
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἔχοντα
hath
G2192
ἔχοντα
hath
Strong's:
G2192
Word #:
4 of 30
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βίον
good
G979
βίον
good
Strong's:
G979
Word #:
6 of 30
life, i.e., (literally) the present state of existence; by implication, the means of livelihood
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κόσμου
this world's
G2889
κόσμου
this world's
Strong's:
G2889
Word #:
8 of 30
orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
θεωρῇ
seeth
G2334
θεωρῇ
seeth
Strong's:
G2334
Word #:
10 of 30
to be a spectator of, i.e., discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (acknowledge))
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀδελφὸν
brother
G80
ἀδελφὸν
brother
Strong's:
G80
Word #:
12 of 30
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
13 of 30
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
χρείαν
need
G5532
χρείαν
need
Strong's:
G5532
Word #:
14 of 30
employment, i.e., an affair; also (by implication) occasion, demand, requirement or destitution
ἔχοντα
hath
G2192
ἔχοντα
hath
Strong's:
G2192
Word #:
15 of 30
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σπλάγχνα
bowels
G4698
σπλάγχνα
bowels
Strong's:
G4698
Word #:
19 of 30
an intestine (plural); figuratively, pity or sympathy
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
20 of 30
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀπ'
of compassion from
G575
ἀπ'
of compassion from
Strong's:
G575
Word #:
21 of 30
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
22 of 30
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
πῶς
how
G4459
πῶς
how
Strong's:
G4459
Word #:
23 of 30
an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
24 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀγάπη
the love
G26
ἀγάπη
the love
Strong's:
G26
Word #:
25 of 30
love, i.e., affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
26 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Θεοῦ
of God
G2316
Θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
27 of 30
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
18
My little children, let us not love in word, neither in tongue; but in deed and in truth.
Τεκνία
little children
G5040
Τεκνία
little children
Strong's:
G5040
Word #:
1 of 11
an infant, i.e., (plural figuratively) darlings (christian converts)
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
3 of 11
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
λόγῳ
in word
G3056
λόγῳ
in word
Strong's:
G3056
Word #:
5 of 11
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
γλώσσῃ
in tongue
G1100
γλώσσῃ
in tongue
Strong's:
G1100
Word #:
7 of 11
the tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired)
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
8 of 11
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ἔργῳ
in deed
G2041
ἔργῳ
in deed
Strong's:
G2041
Word #:
9 of 11
toil (as an effort or occupation); by implication, an act
19
And hereby we know that we are of the truth, and shall assure our hearts before him.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
γινώσκομεν
we know
G1097
γινώσκομεν
we know
Strong's:
G1097
Word #:
4 of 16
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
5 of 16
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
6 of 16
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔμπροσθεν
before
G1715
ἔμπροσθεν
before
Strong's:
G1715
Word #:
11 of 16
in front of (in place (literally or figuratively) or time)
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
12 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
πείσομεν
shall assure
G3982
πείσομεν
shall assure
Strong's:
G3982
Word #:
13 of 16
to convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
20
For if our heart condemn us, God is greater than our heart, and knoweth all things.
ὅτι
For
G3754
ὅτι
For
Strong's:
G3754
Word #:
1 of 17
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἐὰν
if
G1437
ἐὰν
if
Strong's:
G1437
Word #:
2 of 17
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καρδίας
heart
G2588
καρδίας
heart
Strong's:
G2588
Word #:
6 of 17
the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle
ὅτι
For
G3754
ὅτι
For
Strong's:
G3754
Word #:
7 of 17
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
μείζων
greater
G3187
μείζων
greater
Strong's:
G3187
Word #:
8 of 17
larger (literally or figuratively, specially, in age)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Θεὸς
God
G2316
Θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
11 of 17
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καρδίας
heart
G2588
καρδίας
heart
Strong's:
G2588
Word #:
13 of 17
the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
21
Beloved, if our heart condemn us not, then have we confidence toward God.
ἐὰν
G1437
ἐὰν
Strong's:
G1437
Word #:
2 of 13
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καρδία
heart
G2588
καρδία
heart
Strong's:
G2588
Word #:
4 of 13
the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
6 of 13
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
παῤῥησίαν
confidence
G3954
παῤῥησίαν
confidence
Strong's:
G3954
Word #:
9 of 13
all out-spokenness, i.e., frankness, bluntness, publicity; by implication, assurance
ἔχομεν
then have we
G2192
ἔχομεν
then have we
Strong's:
G2192
Word #:
10 of 13
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
πρὸς
toward
G4314
πρὸς
toward
Strong's:
G4314
Word #:
11 of 13
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
22
And whatsoever we ask, we receive of him, because we keep his commandments, and do those things that are pleasing in his sight.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὃ
whatsoever
G3739
ὃ
whatsoever
Strong's:
G3739
Word #:
2 of 18
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐὰν
G1437
ἐὰν
Strong's:
G1437
Word #:
3 of 18
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
λαμβάνομεν
we receive
G2983
λαμβάνομεν
we receive
Strong's:
G2983
Word #:
5 of 18
while g0138 is more violent, to seize or remove))
παρ'
of
G3844
παρ'
of
Strong's:
G3844
Word #:
6 of 18
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
7 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὅτι
because
G3754
ὅτι
because
Strong's:
G3754
Word #:
8 of 18
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐντολὰς
commandments
G1785
ἐντολὰς
commandments
Strong's:
G1785
Word #:
10 of 18
injunction, i.e., an authoritative prescription
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
11 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τηροῦμεν
we keep
G5083
τηροῦμεν
we keep
Strong's:
G5083
Word #:
12 of 18
to guard (from loss or injury, properly, by keeping the eye upon; and thus differing from g5442, which is properly to prevent escaping; and from g2892
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀρεστὰ
those things that are pleasing
G701
ἀρεστὰ
those things that are pleasing
Strong's:
G701
Word #:
15 of 18
agreeable; by implication, fit
23
And this is his commandment, That we should believe on the name of his Son Jesus Christ, and love one another, as he gave us commandment.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὕτη
this
G3778
αὕτη
this
Strong's:
G3778
Word #:
2 of 22
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
his
G846
αὐτοῦ
his
Strong's:
G846
Word #:
6 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
πιστεύσωμεν
we should believe
G4100
πιστεύσωμεν
we should believe
Strong's:
G4100
Word #:
8 of 22
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὀνόματι
on the name
G3686
ὀνόματι
on the name
Strong's:
G3686
Word #:
10 of 22
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱοῦ
Son
G5207
υἱοῦ
Son
Strong's:
G5207
Word #:
12 of 22
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
αὐτοῦ
his
G846
αὐτοῦ
his
Strong's:
G846
Word #:
13 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Ἰησοῦ
Jesus
G2424
Ἰησοῦ
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
14 of 22
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔδωκεν
he gave
G1325
ἔδωκεν
he gave
Strong's:
G1325
Word #:
20 of 22
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
24
And he that keepeth his commandments dwelleth in him, and he in him. And hereby we know that he abideth in us, by the Spirit which he hath given us.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τηρῶν
he that keepeth
G5083
τηρῶν
he that keepeth
Strong's:
G5083
Word #:
3 of 27
to guard (from loss or injury, properly, by keeping the eye upon; and thus differing from g5442, which is properly to prevent escaping; and from g2892
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐντολὰς
commandments
G1785
ἐντολὰς
commandments
Strong's:
G1785
Word #:
5 of 27
injunction, i.e., an authoritative prescription
αὐτῷ·
he
G846
αὐτῷ·
he
Strong's:
G846
Word #:
6 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
αὐτῷ·
he
G846
αὐτῷ·
he
Strong's:
G846
Word #:
8 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
μένει
dwelleth
G3306
μένει
dwelleth
Strong's:
G3306
Word #:
9 of 27
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτῷ·
he
G846
αὐτῷ·
he
Strong's:
G846
Word #:
11 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
αὐτῷ·
he
G846
αὐτῷ·
he
Strong's:
G846
Word #:
13 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
γινώσκομεν
we know
G1097
γινώσκομεν
we know
Strong's:
G1097
Word #:
17 of 27
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
18 of 27
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
μένει
dwelleth
G3306
μένει
dwelleth
Strong's:
G3306
Word #:
19 of 27
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
ἐκ
by
G1537
ἐκ
by
Strong's:
G1537
Word #:
22 of 27
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεύματος
the Spirit
G4151
πνεύματος
the Spirit
Strong's:
G4151
Word #:
24 of 27
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin